Other translations
American Standard Version
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
Darby Bible Translation
And a man of that place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And one answered another, saying: And who is their father? therefore it became a proverb: Is Saul also among the prophets?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And one of the same place answered and said, And who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
English Standard Version Journaling Bible
And a man of the place answered, “And who is their father?” Therefore it became a proverb, “Is Saul also among the prophets?”
God's Word
But a man from that place asked, "But who's the chief prophet?" So it became a proverb: "Is Saul one of the prophets?"
Holman Christian Standard Bible
Then a man who was from there asked, "And who is their father?" As a result, "Is Saul also among the prophets?" became a popular saying.
International Standard Version
A man from there answered: "Now who is their father?" Therefore it became a proverb, "Is Saul also among the prophets?"
NET Bible
A man who was from there replied, "And who is their father?" Therefore this became a proverb: "Is even Saul among the prophets?"
New American Standard Bible
A man there said, "Now, who is their father?" Therefore it became a proverb: "Is Saul also among the prophets?"
New International Version
A man who lived there answered, "And who is their father?" So it became a saying: "Is Saul also among the prophets?"
New Living Translation
And one of those standing there said, "Can anyone become a prophet, no matter who his father is?" So that is the origin of the saying "Is even Saul a prophet?"
Webster's Bible Translation
And one of the same place answered and said, But who is their father? Therefore it became a proverb, Is Saul also among the prophets?
The World English Bible
One of the same place answered, "Who is their father?" Therefore it became a proverb, "Is Saul also among the prophets?"